O reserva

Se existe uma verdade sobre a família real britânica é que ela dá ibope. Em 2011, por exemplo, o casamento do príncipe William com Kate Middleton foi visto pela TV por quase 23 milhões de pessoas só nos Estados Unidos, de acordo com a Nielsen. Em novembro passado, a quinta temporada da série The Crown estreou na Netflix e logo pulou para o primeiro lugar da audiência em 37 países, incluindo EUA, Alemanha, Austrália e Reino Unido. Não causa surpresa, portanto, que o livro de memórias do príncipe Harry, O que sobra (Objetiva, 512 páginas; edição impressa: R$ 74,90; e-book: R$ 39,90), já tenha vendido 1,4 milhão de exemplares em língua inglesa – e isso apenas no dia em que chegou às lojas, 10 de janeiro. Diante do recorde de vendas para um título de não-ficção na data do lançamento, a editora Penguin Random House acaba de encomendar uma segunda tiragem da obra.

Não era para menos: com capítulos curtos, linguagem acessível e histórias capazes de interessar mesmo quem pouco acompanha as glórias e dramas da realeza britânica, O que sobra segue a receita dos best-sellers. Tem sexo, drogas, romance, guerra, intrigas palacianas e até um pouco de rock’n’roll, numa divertida cena ocorrida durante as comemorações do jubileu de ouro da rainha Elizabeth II, em 2002, em um show de Paul McCartney e Brian May. Harry abre o jogo sobre episódios constrangedores de sua vida, como a lamentável decisão de vestir um uniforme de oficial nazista em uma festa a fantasia ou a ocasião em que foi fotografado sem roupa, num quarto de hotel em Las Vegas. Nas entrelinhas, porém, existem sempre duas desculpas para todas as suas condutas erráticas: o trauma causado pela morte precoce da mãe, a princesa Diana, num acidente de carro em 1997, e sua condição de “estepe” do irmão, William, herdeiro direto do trono da Inglaterra. É difícil entender, aliás, a escolha do título do livro em português – o nome original, Spare, que poderia ser traduzido como “reserva”, transmite muito mais a noção vitimista que o jovem príncipe assume durante boa parte da narrativa.

Não que a rotina de celebridade real seja fácil, como mostrou a própria Diana,
condenada a uma cruel falta de privacidade e liberdade até no desastre que tirou sua vida. Ou que a imprensa inglesa tenha facilitado o dia a dia de seus filhos, colocados sob o holofote constante dos tabloides sensacionalistas – é revelador que, entre seus momentos mais felizes, Harry cite instantes de quase anonimato, como as tardes e noites que passava isolado com William no que chamavam de Club H, um porão do palácio de Highgrove, e as temporadas em Botsuana, no sul da África, onde esteve várias vezes para visitar os amigos documentaristas Teej e Mike. A se acreditar em seus relatos, contudo, muito de seu comportamento desnorteado deve-se às dificuldades de entendimento com o pai e o irmão, sua família imediata. Fazer parte da realeza, constata, não é muito diferente de estar atuando sobre um palco.

Em 2020, depois de conhecer e se casar com a atriz americana Meghan Markle, com quem tem dois filhos, Harry abriu mão de seu papel na nobreza e, embora mantenha o título de Duque de Essex, deixou a Inglaterra e foi morar com a família na Califórnia. Um ano mais tarde, ao reencontrar o pai e o irmão no funeral do avô, o príncipe Philip, ficou espantado ao ouvir dos dois que desconheciam os motivos causadores da mudança. O que sobra é sua resposta.