Crusoé
20.11.2026 Fazer Login Assinar
Crusoé
Crusoé
Fazer Login
  • Acervo
  • Edição diária
Edição Semanal
Pesquisar
crusoe

X

  • Olá! Fazer login
Pesquisar
  • Acervo
  • Edição diária
  • Edição Semanal
  • Entrevistas
  • O Caminho do Dinheiro
  • Ilha de Cultura
  • Leitura de Jogo
  • Poder
  • Colunistas
  • Assine já
    • Princípios editoriais
    • Central de ajuda ao assinante
    • Política de privacidade
    • Termos de uso
    • Política de Cookies
    • Código de conduta
    • Política de compliance
    • Baixe o APP Crusoé
E siga a Crusoé nas redes
Facebook Twitter Instagram
Diários

Por que a China mudou o nome de Marco Rubio

Por duas vezes, regime comunista impôs sanções ao senador republicano pela Flórida

avatar
Duda Teixeira
2 minutos de leitura 15.05.2026 15:36 comentários 1
Por que a China mudou o nome de Marco Rubio
Trump e Rubio na China. Reprodução/redes sociais
  • Whastapp
  • Facebook
  • Twitter
  • COMPARTILHAR

O secretário de Estado americano Marco Rubio (foto) esteve na comitiva do presidente americano Donald Trump em Pequim esta semana.

Trump levou uma comitiva de empresários e encontrou-se com o ditador Xi Jinping.

Nos documentos oficiais chineses sobre a visita, a primeira sílaba do sobrenome de Rubio aparece traduzida por um caracter mandarim diferente daquele com o qual ele era apresentado nos seus tempos de senador.

E, claro, há um motivo para isso.

Quando era senador pela Flórida, Rubio frequentemente criticava a China pelas violações de direitos humanos contra muçulmanos uigures na província de Xinjiang.

Rubio também foi muito crítico da repressão chinesa aos manifestantes em Hong Kong.

Por causa disso, o regime chinês impôs sanções contra ele duas vezes, ambas em 2020. O presidente na época era o democrata Joe Biden.

Rubio, portanto, não poderia viajar para a China.

Quando ele se tornou secretário de Estado, em janeiro de 2025, os chineses acharam melhor mudar a letra com que traduziam o nome de Rubio para o mandarim, para evitar problemas.

Com o nome trocado, Rubio não teve dificuldades em ir para Pequim.

 

Leia em Crusoé: Trump em Pequim

 

Dois diplomatas disseram à agência de notícias AFP que acreditavam que a China fez a mudança porque Rubio estava sob sanções, incluindo uma proibição de entrada, devido à grafia antiga de seu nome.

A China afirmou na terça-feira que não bloquearia a entrada de Rubio por suas ações passadas.

“As sanções visam as palavras e ações do Sr. Rubio enquanto senador dos EUA em relação à China”, disse o porta-voz da embaixada chinesa, Liu Pengyu.

A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Mao Ning, disse no ano passado que não havia notado a mudança de grafia no nome do secretário de Estado.

Segundo ela, o nome em inglês de Rubio era mais importante.

Edição Semana 447

Dilma 2, agora de barba

Roberto Reis Visualizar

A República Federativa brasileira e seus Tarquínios

Clarita Maia Visualizar

A anatomia do PL das big techs

Letícia Barros Visualizar

Ainda não existe Mounjaro para dívida pública

Roberto Ellery Visualizar

O último escudo de Moraes

Wilson Lima, Duda Teixeira Visualizar

Quando a Justiça se torna um risco para o Brasil

Maristela Basso Visualizar

Mais Lidas

A mensagem do papa aos argentinos que os brasileiros deveriam ouvir

A mensagem do papa aos argentinos que os brasileiros deveriam ouvir

Visualizar notícia
Declaração final do G3 atesta vitória de Putin

Declaração final do G3 atesta vitória de Putin

Visualizar notícia
Dino mantém vagas do TCE-MA bloqueadas em meio a articulações para 2027

Dino mantém vagas do TCE-MA bloqueadas em meio a articulações para 2027

Visualizar notícia
Janones reage à debandada no “Exército do Lula”: “Vamos meter mais soldados”

Janones reage à debandada no “Exército do Lula”: “Vamos meter mais soldados”

Visualizar notícia
Lula sem pressa só deixa o dólar mais ligeiro

Lula sem pressa só deixa o dólar mais ligeiro

Visualizar notícia
"Nossa Senhora": a reação de Vorcaro à proposta da esposa de Andrei da PF

"Nossa Senhora": a reação de Vorcaro à proposta da esposa de Andrei da PF

Visualizar notícia
O que Janja anda fazendo em Roma?

O que Janja anda fazendo em Roma?

Visualizar notícia
O teatro do absurdo do inquérito das fake news

O teatro do absurdo do inquérito das fake news

Visualizar notícia
Os clientes VIP da central de ingressos de Vorcaro

Os clientes VIP da central de ingressos de Vorcaro

Visualizar notícia
Putin é o principal vitorioso do G3 com Trump e Xi

Putin é o principal vitorioso do G3 com Trump e Xi

Visualizar notícia

Tags relacionadas

China

Estados Unidos

Marco Rubio

< Notícia Anterior

Moraes dá 5 dias para "Débora do Batom" explicar descumprimento de cautelares

15.05.2026 00:00 | 4 minutos de leitura
Visualizar
Próxima notícia >

Deputado cobra PF por ‘vazamentos seletivos’ de conversas entre Vorcaro e Flávio

15.05.2026 00:00 | 4 minutos de leitura
Visualizar
author

Duda Teixeira

Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.

Comentários (1)

Joaquim Duran

2026-05-16 16:54:44

Aqui, seguimos com Lularápio e Bolsonazi...


Torne-se um assinante para comentar

Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.

Comentários (1)

Joaquim Duran

2026-05-16 16:54:44

Aqui, seguimos com Lularápio e Bolsonazi...



Notícias relacionadas

Senador do PL vota com Lula e diz que agiu para proteger Brasília

Senador do PL vota com Lula e diz que agiu para proteger Brasília

Redação Crusoé
19.11.2026 17:28 2 minutos de leitura
Visualizar notícia
Lula sem pressa só deixa o dólar mais ligeiro

Lula sem pressa só deixa o dólar mais ligeiro

Duda Teixeira
19.11.2026 17:21 3 minutos de leitura
Visualizar notícia
Janones reage à debandada no “Exército do Lula”: “Vamos meter mais soldados”

Janones reage à debandada no “Exército do Lula”: “Vamos meter mais soldados”

Guilherme Resck
19.11.2026 16:54 2 minutos de leitura
Visualizar notícia
Quanto custará ao Senado o novo retrato a óleo de Alcolumbre

Quanto custará ao Senado o novo retrato a óleo de Alcolumbre

Redação Crusoé
19.11.2026 16:44 2 minutos de leitura
Visualizar notícia
Crusoé
o antagonista
Facebook Twitter Instagram

Acervo Edição diária Edição Semanal

Redação SP

Av Paulista, 777 4º andar cj 41
Bela Vista, São Paulo-SP
CEP: 01311-914

Acervo Edição diária

Edição Semanal

Facebook Twitter Instagram

Assine nossa newsletter

Inscreva-se e receba o conteúdo de Crusoé em primeira mão

Crusoé, 2026,
Todos os direitos reservados
Com inteligência e tecnologia:
Object1ve - Marketing Solution
Quem somos Princípios Editoriais Assine Política de privacidade Termos de uso