Crusoé
16.06.2025 Fazer Login Assinar
Crusoé
Crusoé
Fazer Login
  • Acervo
  • Edição diária
Edição Semanal
Pesquisar
crusoe

X

  • Olá! Fazer login
Pesquisar
  • Acervo
  • Edição diária
  • Edição Semanal
    • Entrevistas
    • O Caminho do Dinheiro
    • Ilha de Cultura
    • Leitura de Jogo
    • Crônica
    • Colunistas
    • Assine já
      • Princípios editoriais
      • Central de ajuda ao assinante
      • Política de privacidade
      • Termos de uso
      • Política de Cookies
      • Código de conduta
      • Política de compliance
      • Baixe o APP Crusoé
    E siga a Crusoé nas redes
    Facebook Twitter Instagram
    Edição Semana 351

    O STF censura a imaginação

    Alexandre de Moraes proíbe a circulação de uma obra de ficção que tem Eduardo Cunha como personagem, abrindo um precedente perigoso para a liberdade criativa

    avatar
    Jerônimo Teixeira
    6 minutos de leitura 24.01.2025 03:30 comentários 5
    Capa do livro Diário da Cadeia, de Ricardo Lísias. Divulgação
    • Whastapp
    • Facebook
    • Twitter
    • COMPARTILHAR

    A acidentada história da publicação e da proibição de Triste Fim de Policarpo Quaresma começa em 1911, quando o romance apareceu, em forma de folhetim, no Jornal do Commercio.

    Não houve alvoroço em torno dos capítulos que narram a demissão do personagem do serviço público e sua malograda tentativa de viver da agricultura em um sítio infestado de saúvas.

    Os problemas começaram na parte final do livro, que se desenrola no Rio de Janeiro durante a Revolta da Armada. Floriano Peixoto aparece como personagem.

    Policarpo Quaresma admira o presidente. Acredita que ele é um homem “tenaz e conhecedor das necessidades do país”.

    Recebido no Palácio do Itamaraty para uma audiência breve com o Marechal de Ferro, Policarpo tem esperanças de que ele se entusiasme por suas ideias para desenvolver a agricultura no Brasil. Mas Floriano recebe suas propostas com enfado.

    Neste ponto, o narrador intromete-se na história para corrigir a percepção equivocada que o protagonista tem do ditador. Diz que o caráter de Floriano era marcado pela “tibieza de ânimo” e por uma "preguiça mórbida”.

    É inequivocamente a voz de Lima Barreto que se faz ouvir nesse perfil de Floriano. Eis a avaliação política arrasadora que o escritor faz do presidente:

    "A sua concepção de governo não era o despotismo, nem a democracia, nem a aristocracia; era a de uma tirania doméstica. O bebê portou-se mal, castiga-se. Levada a coisa ao grande, o portar-se mal era fazer-lhe oposição, ter opiniões contrárias às suas e o castigo não eram mais palmadas, sim, porém, prisão e morte.”

    Floriano morreu em 1895. Mas seus filhos estavam vivos em 1911. Pressionaram o Jornal do Commercio a suspender o folhetim.

    O jornal não cedeu. Lima Barreto até voltou a inserir Floriano em um dos capítulos finais.

    Ao sair de cena, o presidente chama chamar Policarpo Quaresma de “visionário" – e o fato de que ele não considere essa palavra um elogio é uma prova de sua mediocridade.

    No final de 1915, Lima Barreto lançou Triste Fim de Policarpo Quaresma em forma de livro. Os filhos do ditador desta vez foram à Justiça.

    Em fevereiro de 1916, o jornal A Época publicou uma entrevista com Lima Barreto, acompanhada de uma resenha favorável a Policarpo Quaresma.

    O escritor diz que, com o novo romance, esperava conquistar a Glória, com maiúscula.

    A glória apagou-se na decisão do juiz que deu ganho de causa aos filhos de Floriano Peixoto, sob o argumento de que feria “a honra e a imagem” do segundo presidente do Brasil.

    O romance foi recolhido das livrarias.

    Exercício de ficção

    O que escrevi acima acima é um modesto exercício de ficção.

    As citações de Policarpo Quaresma são legítimas, e a história da publicação da obra corresponde aos fatos, que busquei em Lima Barreto – Triste Visionário, biografia escrita por Lilian Moritz Schwarcz.

    Mas não houve reação pública dos filhos de Floriano Peixoto ao folhetim. E o livro não foi censurado.

    Na República Velha, já se entendia que obras de ficção podem tratar de personagens reais. Ou até maltratar figuras históricas.

    Em nossa democracia restaurada, ao contrário, o jogo entre realidade e ficção pode colocar o escritor sob censura judicial.

    Alexandre de Moraes mandou recolher das livrarias uma obra que transformava Eduardo Cunha, o arquiteto do impeachment de Dilma Rousseff, em personagem de ficção.

    A medida não tem efeito imediato, pois Diário da Cadeia, publicado em 2017, já esgotara sua tiragem.

    Mas a obra não poderá ser reeditada na configuração original, que trazia na capa, como autor, “Eduardo Cunha (pseudônimo)”.

    Ricardo Lísias, o autor real, já assinou outros livros com o nome próprio, como Divórcio e O Céu dos Suicidas.

    Sua opção por se ocultar atrás do pseudônimo, parte de um jogo literário, é legítima.

    A alegação original do advogado de Cunha, aceita pela primeira instância, é de que o nome de seu cliente na capa induz o leitor incauto ao erro de imaginar que o ex-deputado escreveu a obra de punho próprio.

    Não li o livro (e vai ser difícil lê-lo agora…). Mas acho difícil imaginar um leitor tão ingênuo ou tão parvo a ponto de acreditar que um livro com a palavra “pseudônimo" na capa seja mesmo de Eduardo Cunha.

    Com muita propriedade e serenidade, o desembargador Augusto Alves Moreira Junior, do Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro, desmontou esse argumento, lembrando que a folha de rosto do livro informa que se trata de uma obra de ficção.

    Diz o desembargador em sua decisão:

    "Não há risco de confusão por parte do público, porquanto os leitores poderão verificar que se trata de uma obra literária de ficção, com utilização de pseudônimo, consoante informação que consta da própria capa do livro".

    Fica descartada, portanto, a intenção de enganar o leitor. Tudo ali é ficção, a começar pelo autor, assumidamente falso.

    Amparando sua decisão de proibir o livro, Moraes cita trechos da sentença em primeira instância, contestada pelo desembargador Alves Moreira.

    Lê-se lá essa afirmação espantosa sobre Diário da Cadeia:

    "O autor da presente demanda afirma não se tratar de obra de ficção, já que o livro traz fatos, como se fossem reais, sobre sua vida, como o seu nome, de sua esposa, o seu time de futebol e, ainda, o fato de que estava escrevendo um livro”.

    Cunha, o autor da demanda, entende que fato real não tem lugar em obras de ficção… Floriano Peixoto, figura histórica, não tem nada que estar conversando com Policarpo Quaresma, invenção de Lima Barreto.

    Esse argumento tosco foi acolhido por um ministro da corte máxima do país, que julgou que o uso do nome de Cunha na obra "ultrapassa o mero direito à liberdade de expressão”.

    Moraes ainda condenou Lísias, Carlos Andreazza, seu editor à época, e a Record a pagarem 30 mil reais de indenização a Eduardo Cunha.

    Já critiquei, nesta coluna, outras decisões do STF que julgo censórias. Talvez porque tenho certa formação literária e já me arrisquei na escrita de ficção, nenhuma me parece tão grave quanto esta.

    A decisão de Alexandre de Moraes não apenas tolhe nossa liberdade crítica. Ela também impõe limites à nossa imaginação.

    Jerônimo Teixeira é jornalista e escritor

    As opiniões dos colunistas não necessariamente refletem as de Crusoé e O Antagonista

    Diários

    "Não há intenção de agredir fisicamente os moradores de Teerã", diz Israel

    Crusoé Visualizar

    Trump sobre Israel e Irã: "Às vezes, eles precisam lutar"

    Crusoé Visualizar

    Haddad não está arrumando bagunça nenhuma

    Rodolfo Borges Visualizar

    Deputado pede instalação imediata de CPI do INSS com base na Lei de Inclusão

    Guilherme Resck Visualizar

    Gayer quer moção de repúdio a pedido para suspender ações de vítimas do INSS

    Guilherme Resck Visualizar

    Crusoé nº 371: ‘Xadrez 4D’ na Corte

    Crusoé Visualizar

    Mais Lidas

    Deputado pede instalação imediata de CPI do INSS com base na Lei de Inclusão

    Deputado pede instalação imediata de CPI do INSS com base na Lei de Inclusão

    Visualizar notícia
    Khamenei nunca esteve tão fraco

    Khamenei nunca esteve tão fraco

    Visualizar notícia
    Gayer quer moção de repúdio a pedido para suspender ações de vítimas do INSS

    Gayer quer moção de repúdio a pedido para suspender ações de vítimas do INSS

    Visualizar notícia
    Greta Thunberg, ícone do ativismo vazio

    Greta Thunberg, ícone do ativismo vazio

    Visualizar notícia
    Haddad não está arrumando bagunça nenhuma

    Haddad não está arrumando bagunça nenhuma

    Visualizar notícia
    Israel não podia pagar para ver

    Israel não podia pagar para ver

    Visualizar notícia
    Lula já tem lado: o do Irã

    Lula já tem lado: o do Irã

    Visualizar notícia
    Macron acusa Irã de desestabilizar o Oriente Médio

    Macron acusa Irã de desestabilizar o Oriente Médio

    Visualizar notícia
    Naufrágio anunciado

    Naufrágio anunciado

    Visualizar notícia
    O gesto imortal de Cristiano Ronaldo

    O gesto imortal de Cristiano Ronaldo

    Visualizar notícia

    Tags relacionadas

    censura

    Eduardo Cunha

    Machado de Assis

    < Notícia Anterior

    A singular interseção entre morte e sexualidade

    17.01.2025 00:00 | 4 minutos de leitura
    Visualizar
    Próxima notícia >

    Democracia: uma experiência fadada ao fracasso?

    24.01.2025 00:00 | 4 minutos de leitura
    Visualizar
    author

    Jerônimo Teixeira

    Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.

    Comentários (5)

    ALDO FERREIRA DE MORAES ARAUJO

    2025-01-26 18:23:51

    Isso é em parte conseqüência do "aparelhamento" do STF, em parte por ter ido para a cucuia aquele tal de "notório saber jurídico". O exemplo máximo disso é Dias Tofolli, duas vezes reprovado em concurso para juiz, ser nomeado para tal corte.


    Alvaro

    2025-01-25 22:08:07

    Fico preocupado em aparecer um descendente do antigo imperador romano e solicitar a censura do autobiográfico romance Memórias de Adriano, de Marguerite Yourcemar. Bem capaz de nossa corte suprema mandar retirar de circulação.


    MARCOS

    2025-01-24 20:26:19

    ALBINO, OS SENADORES SÃO DEVEDORES DO stf. NADA FARÃO PARA MUDAR A HISTÓRIA.


    Amaury G Feitosa

    2025-01-24 17:10:38

    Já notaram no meu rabo, agora a ditadura quer controlar a minha mente ... a cada dia firmo mais a convicção que está gente no poder não trepa.


    Albino

    2025-01-24 07:38:41

    E aí, senhores senadores, vai ficar tudo por isso mesmo? Até quando? Fico até preocupado pelo meu livro autobiográfico "O Ciclo Gestatório de um Homem", "...talvez o mais profundo mergulho na alma humana desde 'A Interpretação dos Sonhos', de Freud", já que, lá pelo fim do cartapácio (são 700 páginas!), numa pretensa pincelada política, eu imputo a um antigo ex-presidente a pecha de ilusionista, e a um bem atual "verdadeiro Pedro Malasartes, um matuto ladino...".


    Torne-se um assinante para comentar

    Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.

    Comentários (5)

    ALDO FERREIRA DE MORAES ARAUJO

    2025-01-26 18:23:51

    Isso é em parte conseqüência do "aparelhamento" do STF, em parte por ter ido para a cucuia aquele tal de "notório saber jurídico". O exemplo máximo disso é Dias Tofolli, duas vezes reprovado em concurso para juiz, ser nomeado para tal corte.


    Alvaro

    2025-01-25 22:08:07

    Fico preocupado em aparecer um descendente do antigo imperador romano e solicitar a censura do autobiográfico romance Memórias de Adriano, de Marguerite Yourcemar. Bem capaz de nossa corte suprema mandar retirar de circulação.


    MARCOS

    2025-01-24 20:26:19

    ALBINO, OS SENADORES SÃO DEVEDORES DO stf. NADA FARÃO PARA MUDAR A HISTÓRIA.


    Amaury G Feitosa

    2025-01-24 17:10:38

    Já notaram no meu rabo, agora a ditadura quer controlar a minha mente ... a cada dia firmo mais a convicção que está gente no poder não trepa.


    Albino

    2025-01-24 07:38:41

    E aí, senhores senadores, vai ficar tudo por isso mesmo? Até quando? Fico até preocupado pelo meu livro autobiográfico "O Ciclo Gestatório de um Homem", "...talvez o mais profundo mergulho na alma humana desde 'A Interpretação dos Sonhos', de Freud", já que, lá pelo fim do cartapácio (são 700 páginas!), numa pretensa pincelada política, eu imputo a um antigo ex-presidente a pecha de ilusionista, e a um bem atual "verdadeiro Pedro Malasartes, um matuto ladino...".



    Notícias relacionadas

    Aleijadinho, o mártir do sensualismo

    Aleijadinho, o mártir do sensualismo

    Josias Teófilo
    13.06.2025 03:30 4 minutos de leitura
    Visualizar notícia
    Eu quero mocotó

    Eu quero mocotó

    Orlando Tosetto Júnior
    13.06.2025 03:30 4 minutos de leitura
    Visualizar notícia
    Vai que me contam umas piadas e eu acabo rindo

    Vai que me contam umas piadas e eu acabo rindo

    Gustavo Nogy
    13.06.2025 03:30 4 minutos de leitura
    Visualizar notícia
    Por que o cinema vai tão mal?

    Por que o cinema vai tão mal?

    Josias Teófilo
    06.06.2025 03:30 4 minutos de leitura
    Visualizar notícia
    Crusoé
    o antagonista
    Facebook Twitter Instagram

    Acervo Edição diária Edição Semanal

    Redação SP

    Av Paulista, 777 4º andar cj 41
    Bela Vista, São Paulo-SP
    CEP: 01311-914

    Redação Brasília

    SAFS Quadra 02, Bloco 1,
    Ed. Alvoran Asa Sul. — Brasília (DF).
    CEP 70070-600

    Acervo Edição diária

    Edição Semanal

    Facebook Twitter Instagram

    Assine nossa newsletter

    Inscreva-se e receba o conteúdo de Crusoé em primeira mão

    Crusoé, 2025,
    Todos os direitos reservados
    Com inteligência e tecnologia:
    Object1ve - Marketing Solution
    Princípios Editoriais Assine Política de privacidade Termos de uso