Crusoé
19.11.2026 Fazer Login Assinar
Crusoé
Crusoé
Fazer Login
  • Acervo
  • Edição diária
Edição Semanal
Pesquisar
crusoe

X

  • Olá! Fazer login
Pesquisar
  • Acervo
  • Edição diária
  • Edição Semanal
  • Entrevistas
  • O Caminho do Dinheiro
  • Ilha de Cultura
  • Leitura de Jogo
  • Poder
  • Colunistas
  • Assine já
    • Princípios editoriais
    • Central de ajuda ao assinante
    • Política de privacidade
    • Termos de uso
    • Política de Cookies
    • Código de conduta
    • Política de compliance
    • Baixe o APP Crusoé
E siga a Crusoé nas redes
Facebook Twitter Instagram
Edições

Palavras e expressões que só quem é de São Paulo conhece

Diante de diferentes contextos, essas palavras e expressões podem ser usadas em São Paulo.

Crusoe
Redação Crusoé
2 minutos de leitura 14.08.2025 07:30 comentários 0
  • Whastapp
  • Facebook
  • Twitter
  • COMPARTILHAR

Em São Paulo é comum ver pessoas dialogando usando algumas palavras e expressões como gírias. Com isso, quem vem conhecer a cidade pode ficar um tanto quanto confuso.

Mas não é preciso se preocupar porque boa parte delas é fácil de compreender, sendo possível pedir explicações.

Algumas são ainda mais usadas que outras, podendo variar e depender de cada situação, além do que está inserido em uma conversa.

Quais são elas

Como expressões e palavras que podem soar engraçadas ou estranhas para turistas, algumas delas em São Paulo são: "cê" para se referir a uma pessoa como "você", e "meu", para chamar outra ou até mesmo para iniciar alguma fala. Alguns paulistanos não costumam usá-las, enquanto outros fazem o uso frequente.

Ainda sobre elas, tem "mano". Essa também pode ser falada como uma variação de "meu", com o mesmo funcionamento. Quanto às garotas, elas são mencionadas como "minas". Pode ser em uma troca entre amigas ou garotos que chamam suas namoradas assim.

Quando, na cidade de São Paulo, um individuo acredita que está sendo enganado, ele pode falar: "tá me tirando?". Isso serve como uma outra variação, mas quando está agindo por meio da "sacanagem". Agora, como uma maneira de perguntar, seja no final ou no inicio de uma fala: "tá ligado?", essa é a típica expressão que pode substituir "entendeu?".

Aquelas pessoas que gostam de consumir bebida alcoólica e querem chamar outras para ingerir têm: "breja", se referindo a cerveja. Também serve como uma palavra que faz convite para o final de semana. "Velho" é uma outra gíria que as pessoas em São Paulo usam. Essa, por sua vez, segue o mesmo propósito de "mano" ou "meu".

Caso estejam com alguma dificuldade ou problema, usam "osso". Sendo assim, essas palavras e expressões servem como diálogos um tanto informais, mas também práticos e bem usados pelas pessoas que moram em São Paulo. Por isso, não se trata da necessidade de se adequar a um lugar, mas sim de compreender como as pessoas se comunicam.

Diários

Putin leva maleta nuclear a tiracolo para cúpula na China

João Pedro Farah Visualizar

Hegseth anuncia parceria militar com Venezuela

Redação Crusoé Visualizar

Valdemar classifica candidatura de Nikolas como "loucura"

Redação Crusoé Visualizar

"Nossa Senhora": a reação de Vorcaro à proposta da esposa de Andrei da PF

Duda Teixeira Visualizar

Os clientes VIP da central de ingressos de Vorcaro

Duda Teixeira Visualizar

O teatro do absurdo do inquérito das fake news

Duda Teixeira Visualizar

Mais Lidas

A mensagem do papa aos argentinos que os brasileiros deveriam ouvir

A mensagem do papa aos argentinos que os brasileiros deveriam ouvir

Visualizar notícia
As primeiras imagens de Trump, Putin e Xi

As primeiras imagens de Trump, Putin e Xi

Visualizar notícia
Fachin e advogados lulistas dão rasteira no Congresso

Fachin e advogados lulistas dão rasteira no Congresso

Visualizar notícia
Fachin inaugura símbolo de Xangô no STF

Fachin inaugura símbolo de Xangô no STF

Visualizar notícia
Hegseth anuncia parceria militar com Venezuela

Hegseth anuncia parceria militar com Venezuela

Visualizar notícia
"Nossa Senhora": a reação de Vorcaro à proposta da esposa de Andrei da PF

"Nossa Senhora": a reação de Vorcaro à proposta da esposa de Andrei da PF

Visualizar notícia
O que Janja anda fazendo em Roma?

O que Janja anda fazendo em Roma?

Visualizar notícia
O teatro do absurdo do inquérito das fake news

O teatro do absurdo do inquérito das fake news

Visualizar notícia
Os clientes VIP da central de ingressos de Vorcaro

Os clientes VIP da central de ingressos de Vorcaro

Visualizar notícia
Partido Democrata amplia maioria no Senado dos EUA com vitória no Alasca

Partido Democrata amplia maioria no Senado dos EUA com vitória no Alasca

Visualizar notícia
< Notícia Anterior

Abriu a correspondência do vizinho sem querer? Veja o que fazer

14.08.2025 00:00 | 4 minutos de leitura
Visualizar
Próxima notícia >

Litoral de São Paulo tem a praia preferida dos turistas no sudeste

14.08.2025 00:00 | 4 minutos de leitura
Visualizar

Redação Crusoé

Suas redes

Twitter Instagram Facebook

Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.

Comentários (0)

Torne-se um assinante para comentar

Os comentários não representam a opinião do site; a responsabilidade pelo conteúdo postado é do autor da mensagem.

Comentários (0)


Notícias relacionadas

Mais lei, mais ministério

Mais lei, mais ministério

Guilherme Resck
13.11.2026 03:30 6 minutos de leitura
Visualizar notícia
A indústria da indignidade: o caso FHC

A indústria da indignidade: o caso FHC

Dennys Xavier
13.11.2026 03:30 6 minutos de leitura
Visualizar notícia
O pai de mil homens

O pai de mil homens

Rodolfo Borges
13.11.2026 03:30 3 minutos de leitura
Visualizar notícia
Populismo climático

Populismo climático

Márcio Coimbra
13.11.2026 03:30 5 minutos de leitura
Visualizar notícia
Crusoé
o antagonista
Facebook Twitter Instagram

Acervo Edição diária Edição Semanal

Redação SP

Av Paulista, 777 4º andar cj 41
Bela Vista, São Paulo-SP
CEP: 01311-914

Acervo Edição diária

Edição Semanal

Facebook Twitter Instagram

Assine nossa newsletter

Inscreva-se e receba o conteúdo de Crusoé em primeira mão

Crusoé, 2026,
Todos os direitos reservados
Com inteligência e tecnologia:
Object1ve - Marketing Solution
Quem somos Princípios Editoriais Assine Política de privacidade Termos de uso