{"id":9945,"date":"2025-08-14T07:30:00","date_gmt":"2025-08-14T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/?p=9945"},"modified":"2025-08-13T16:27:38","modified_gmt":"2025-08-13T19:27:38","slug":"palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/","title":{"rendered":"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece"},"content":{"rendered":"\n<p>Em S\u00e3o Paulo \u00e9 comum ver pessoas dialogando usando algumas palavras e express\u00f5es como g\u00edrias. Com isso, quem vem conhecer a cidade pode ficar um tanto quanto confuso.<\/p>\n\n\n\n<p>Mas n\u00e3o \u00e9 preciso se preocupar porque boa parte delas \u00e9 f\u00e1cil de compreender, sendo poss\u00edvel pedir explica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>Algumas s\u00e3o ainda mais usadas que outras, podendo variar e depender de cada situa\u00e7\u00e3o, al\u00e9m do que est\u00e1 inserido em uma conversa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quais s\u00e3o elas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Como express\u00f5es e palavras que podem soar engra\u00e7adas ou estranhas para turistas, algumas delas em S\u00e3o Paulo s\u00e3o: &#8220;c\u00ea&#8221; para se referir a uma pessoa como &#8220;voc\u00ea&#8221;, e &#8220;meu&#8221;, para chamar outra ou at\u00e9 mesmo para iniciar alguma fala. Alguns paulistanos n\u00e3o costumam us\u00e1-las, enquanto outros fazem o uso frequente.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainda sobre elas, tem &#8220;mano&#8221;. Essa tamb\u00e9m pode ser falada como uma varia\u00e7\u00e3o de &#8220;meu&#8221;, com o mesmo funcionamento. Quanto \u00e0s garotas, elas s\u00e3o mencionadas como &#8220;minas&#8221;. Pode ser em uma troca entre amigas ou garotos que chamam suas namoradas assim.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando, na cidade de S\u00e3o Paulo, um individuo acredita que est\u00e1 sendo enganado, ele pode falar: &#8220;t\u00e1 me tirando?&#8221;. Isso serve como uma outra varia\u00e7\u00e3o, mas quando est\u00e1 agindo por meio da &#8220;sacanagem&#8221;. Agora, como uma maneira de perguntar, seja no final ou no inicio de uma fala: &#8220;t\u00e1 ligado?&#8221;, essa \u00e9 a t\u00edpica express\u00e3o que pode substituir &#8220;entendeu?&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Aquelas pessoas que gostam de consumir bebida alco\u00f3lica e querem chamar outras para ingerir t\u00eam: &#8220;breja&#8221;, se referindo a cerveja. Tamb\u00e9m serve como uma palavra que faz convite para o final de semana. &#8220;Velho&#8221; \u00e9 uma outra g\u00edria que as pessoas em S\u00e3o Paulo usam. Essa, por sua vez, segue o mesmo prop\u00f3sito de &#8220;mano&#8221; ou &#8220;meu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Caso estejam com alguma dificuldade ou problema, usam &#8220;osso&#8221;. Sendo assim, essas palavras e express\u00f5es servem como di\u00e1logos um tanto informais, mas tamb\u00e9m pr\u00e1ticos e bem usados pelas pessoas que moram em S\u00e3o Paulo. Por isso, n\u00e3o se trata da necessidade de se adequar a um lugar, mas sim de compreender como as pessoas se comunicam.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diante de diferentes contextos, essas palavras e express\u00f5es podem ser usadas em S\u00e3o Paulo. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diante de diferentes contextos, essas palavras e express\u00f5es podem ser usadas em S\u00e3o Paulo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Variedades - Cruso\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-14T10:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1001\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Santos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Santos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/\",\"url\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/\",\"name\":\"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-14T10:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#\/schema\/person\/be66e7e59ad3bc2a7c0833132c5c8c00\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1001,\"caption\":\"Reprodu\u00e7\u00e3o: Freepik\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/\",\"name\":\"Variedades - Cruso\u00e9\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#\/schema\/person\/be66e7e59ad3bc2a7c0833132c5c8c00\",\"name\":\"Gabriela Santos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58b244b5f316c2ae218c4fd7fd0fdf0fbcf215931ac50c70906d65db85b6002?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58b244b5f316c2ae218c4fd7fd0fdf0fbcf215931ac50c70906d65db85b6002?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriela Santos\"},\"description\":\"Jornalista que atua com a produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado em temas diversos, aproximando o leitor por meio de informa\u00e7\u00f5es que refletem o cotidiano.\",\"url\":\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/author\/gabrielasantos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece","og_description":"Diante de diferentes contextos, essas palavras e express\u00f5es podem ser usadas em S\u00e3o Paulo.","og_url":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/","og_site_name":"Variedades - Cruso\u00e9","article_published_time":"2025-08-14T10:30:00+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1001,"url":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Santos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Santos","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/","url":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/","name":"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg","datePublished":"2025-08-14T10:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#\/schema\/person\/be66e7e59ad3bc2a7c0833132c5c8c00"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/08\/2147859586.jpg","width":1500,"height":1001,"caption":"Reprodu\u00e7\u00e3o: Freepik"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/palavras-e-expressoes-que-so-quem-e-de-sao-paulo-conhece\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palavras e express\u00f5es que s\u00f3 quem \u00e9 de S\u00e3o Paulo conhece"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#website","url":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/","name":"Variedades - Cruso\u00e9","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#\/schema\/person\/be66e7e59ad3bc2a7c0833132c5c8c00","name":"Gabriela Santos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58b244b5f316c2ae218c4fd7fd0fdf0fbcf215931ac50c70906d65db85b6002?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d58b244b5f316c2ae218c4fd7fd0fdf0fbcf215931ac50c70906d65db85b6002?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriela Santos"},"description":"Jornalista que atua com a produ\u00e7\u00e3o de conte\u00fado em temas diversos, aproximando o leitor por meio de informa\u00e7\u00f5es que refletem o cotidiano.","url":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/author\/gabrielasantos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9945"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9956,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9945\/revisions\/9956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}