{"id":19055,"date":"2025-10-09T15:30:00","date_gmt":"2025-10-09T18:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/?p=19055"},"modified":"2025-10-09T06:58:05","modified_gmt":"2025-10-09T09:58:05","slug":"voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/","title":{"rendered":"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>WhatsApp <\/strong>lan\u00e7ou um recurso inovador para usu\u00e1rios de iPhone: a <strong>tradu\u00e7\u00e3o de mensagens em 21 idiomas<\/strong>, que come\u00e7ou a ser disponibilizada no in\u00edcio desta semana.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fun\u00e7\u00e3o, que utiliza a API de tradu\u00e7\u00e3o da <a href=\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/iphone-17-em-risco-o-que-o-ultimo-relatorio-da-apple-revela\/\">Apple<\/a> no <strong>iOS 17.4<\/strong>, permite tradu\u00e7\u00f5es diretamente no dispositivo, preservando a privacidade por meio de criptografia de ponta a ponta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O suporte a 21 idiomas, incluindo portugu\u00eas, ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas e alem\u00e3o, expande-se al\u00e9m do que as funcionalidades nativas do iOS oferecem. Isso facilita a comunica\u00e7\u00e3o de pessoas em diferentes regi\u00f5es, destacando o papel do WhatsApp na conex\u00e3o global.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como funciona a tradu\u00e7\u00e3o no WhatsApp?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usar o novo recurso de tradu\u00e7\u00e3o no iPhone \u00e9 intuitivo. Basta pressionar e segurar a mensagem desejada e tocar em \u201cTraduzir\u201d. Em seguida, o usu\u00e1rio pode escolher o idioma de destino para a tradu\u00e7\u00e3o. Os idiomas dispon\u00edveis podem ser previamente baixados para garantir r\u00e1pida tradu\u00e7\u00e3o futura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essa funcionalidade est\u00e1 presente tanto em conversas individuais quanto em grupos e atualiza\u00e7\u00f5es de canais. Usu\u00e1rios de Android tamb\u00e9m t\u00eam acesso a essa inova\u00e7\u00e3o, embora inicialmente com menos idiomas dispon\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vantagens da tradu\u00e7\u00e3o local no iOS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realizar a tradu\u00e7\u00e3o localmente no dispositivo \u00e9 uma abordagem que melhora a seguran\u00e7a das intera\u00e7\u00f5es.\u00a0Sem depender de servidores externos como o Tradutor do <a href=\"https:\/\/crusoe.audiencelabs.com.br\/google-da-ultimato-contas-que-nao-seguirem-esta-regra-serao-apagadas\/\">Google<\/a>, os usu\u00e1rios mant\u00eam suas informa\u00e7\u00f5es privadas, uma vez que todo o conte\u00fado traduzido continua protegido pela criptografia do WhatsApp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outra vantagem da tradu\u00e7\u00e3o local \u00e9 a efici\u00eancia. Ao n\u00e3o depender de processamento externo, as respostas s\u00e3o mais r\u00e1pidas, tornando a experi\u00eancia do usu\u00e1rio mais satisfat\u00f3ria.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Expans\u00e3o da fun\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O lan\u00e7amento desse recurso coincide com avan\u00e7os nas tecnologias da Apple, como visto no iOS 17.4.\u00a0O WhatsApp n\u00e3o s\u00f3 integra esses avan\u00e7os, mas supera expectativas ao aumentar o n\u00famero de idiomas dispon\u00edveis para tradu\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 planos futuros para ampliar ainda mais o suporte lingu\u00edstico, mantendo sempre as diretrizes de seguran\u00e7a e privacidade.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O WhatsApp lan\u00e7ou um recurso inovador para usu\u00e1rios de iPhone: a tradu\u00e7\u00e3o de mensagens em 21 idiomas, que come\u00e7ou a ser disponibilizada no in\u00edcio desta semana.&nbsp; A fun\u00e7\u00e3o, que utiliza a API de tradu\u00e7\u00e3o da Apple no iOS 17.4, permite tradu\u00e7\u00f5es diretamente no dispositivo, preservando a privacidade por meio de criptografia de ponta a ponta. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":19056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_counter":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3191,931,2845,57],"class_list":["post-19055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","tag-ios-17-4","tag-iphone","tag-traducao","tag-whatsapp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O WhatsApp lan\u00e7ou um recurso inovador para usu\u00e1rios de iPhone: a tradu\u00e7\u00e3o de mensagens em 21 idiomas, que come\u00e7ou a ser disponibilizada no in\u00edcio desta semana.&nbsp; A fun\u00e7\u00e3o, que utiliza a API de tradu\u00e7\u00e3o da Apple no iOS 17.4, permite tradu\u00e7\u00f5es diretamente no dispositivo, preservando a privacidade por meio de criptografia de ponta a ponta. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Variedades - Cruso\u00e9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-09T18:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Milena Armando\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Milena Armando\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/\",\"url\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/\",\"name\":\"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-09T18:30:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#\/schema\/person\/f87f73cfe89e5360de2c006bd4bd6a74\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg\",\"width\":1320,\"height\":880,\"caption\":\"Foto: Olhar Digital\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#website\",\"url\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/\",\"name\":\"Variedades - Cruso\u00e9\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#\/schema\/person\/f87f73cfe89e5360de2c006bd4bd6a74\",\"name\":\"Milena Armando\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea14ecddc9e9d202b698b18f9f69e09c9fd74cfbed5c6008d55f11faefdbdab7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea14ecddc9e9d202b698b18f9f69e09c9fd74cfbed5c6008d55f11faefdbdab7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Milena Armando\"},\"description\":\"Jornalista, redatora e revisora.\",\"url\":\"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/author\/milena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente","og_description":"O WhatsApp lan\u00e7ou um recurso inovador para usu\u00e1rios de iPhone: a tradu\u00e7\u00e3o de mensagens em 21 idiomas, que come\u00e7ou a ser disponibilizada no in\u00edcio desta semana.&nbsp; A fun\u00e7\u00e3o, que utiliza a API de tradu\u00e7\u00e3o da Apple no iOS 17.4, permite tradu\u00e7\u00f5es diretamente no dispositivo, preservando a privacidade por meio de criptografia de ponta a ponta. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/","og_site_name":"Variedades - Cruso\u00e9","article_published_time":"2025-10-09T18:30:00+00:00","og_image":[{"width":1320,"height":880,"url":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Milena Armando","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Milena Armando","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/","url":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/","name":"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente","isPartOf":{"@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg","datePublished":"2025-10-09T18:30:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#\/schema\/person\/f87f73cfe89e5360de2c006bd4bd6a74"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.crusoe.com.br\/uploads\/2025\/10\/whatsapp-.jpg","width":1320,"height":880,"caption":"Foto: Olhar Digital"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/voce-nao-vai-acreditar-no-que-o-whatsapp-liberou-para-iphone-recentemente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voc\u00ea n\u00e3o vai acreditar no que o WhatsApp liberou para iPhone recentemente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#website","url":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/","name":"Variedades - Cruso\u00e9","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#\/schema\/person\/f87f73cfe89e5360de2c006bd4bd6a74","name":"Milena Armando","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea14ecddc9e9d202b698b18f9f69e09c9fd74cfbed5c6008d55f11faefdbdab7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea14ecddc9e9d202b698b18f9f69e09c9fd74cfbed5c6008d55f11faefdbdab7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Milena Armando"},"description":"Jornalista, redatora e revisora.","url":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/author\/milena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19057,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19055\/revisions\/19057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crusoe.com.br\/variedades\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}